Dem Taras Schewtschenko gewidmete Veranstaltung in Baku

Dem Taras Schewtschenko gewidmete Veranstaltung in Baku

Wien / DasFazit

In Baku fand eine dem Werk des ukrainischen Schriftstellers und Dichters Taras Schewtschenko gewidmete Veranstaltung statt, die von der ukrainischen Frauenunion in Aserbaidschan organisiert wurde und zeitlich mit dem Geburtstag und dem Gedenken an den Nationaldichter des ukrainischen Volkes zusammenfiel. DasFazit berichtet.

Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen Diskussionen über die Popularisierung von Schewtschenkos Schaffen in Aserbaidschan und seine Rolle bei der Entwicklung der ukrainisch-aserbaidschanischen Beziehungen. Die Vorsitzende der Union ukrainischer Frauen in Aserbaidschan, Lidia Schestak-Aliyeva, sagte, dass Taras Schewtschenkos Werk "Kobzar" erstmals 1934 auf Aserbaidschanisch veröffentlicht wurde. Werke des ukrainischen Klassikers wie "Kaukasus", "Meine Gedanken, meine Gedanken" und "Wenn du wüsstest, Panitsch" wurden von den bekannten aserbaidschanischen Dichtern Mikail Muschwig und Ahmad Dschawad ins Aserbaidschanische übersetzt.

"Doch schon lange vor diesem Ereignis wurde das Schaffen von Taras Schewtschenko in Aserbaidschan aktiv gefördert. Der prominente Ukrainer Mykola Gulak, der im Kaukasus im Exil lebte, spielte dabei eine wichtige Rolle, denn er kümmerte sich um die Entwicklung des ukrainisch-aserbaidschanischen Dialogs. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurden Schewtschenkos Werke bei den Aserbaidschanern bereits sehr beliebt. Im Jahr 1907 wurde in Baku die ukrainische Schewtschenko-Gesellschaft "Prosvita" gegründet, deren Mitglieder häufig literarische Abende veranstalteten und Schewtschenko-Tage feierten, an denen Aserbaidschaner, Ukrainer und Vertreter anderer Nationalitäten teilnahmen", so Lidia Schestak-Aliyeva.

Auf der Veranstaltung wurden interessante Fakten präsentiert. So schrieb die damalige Zeitung "Kaspi", dass der erste Schewtschenko-Tag 1906 in Baku am 45. Todestag des Dichters stattfand, und später wurden solche Veranstaltungen von "Proswita" organisiert. Im Jahr 1911 wurde das Andenken Schewtschenkos in Baku anlässlich seines 50. Todestages geehrt, und in den Zeitungen "Kaspi" und "Baku" wurde darüber berichtet.

Am 9. März fand in Baku eine Blumenniederlegung am Taras-Schewtschenko-Denkmal statt, an der auch der ehemalige ukrainische Präsident Viktor Juschtschenko teilnahm.

Das Denkmal wurde am 30. Juni 2008 eingeweiht. Der Autor der Skulptur, Igor Grechanik, wich von der traditionellen Darstellung des Dichters ab und stellte ihn als jungen Mann dar, der den Menschen sein Werk "Kobzar" überreicht.

EBWE nutzt verschiedene Finanzinstrumente zur Unterstützung der Entwicklung des Privatsektors in Zentralasien
EBWE nutzt verschiedene Finanzinstrumente zur Unterstützung der Entwicklung des Privatsektors in Zentralasien
Rund 2 Millionen Tonnen Fracht wurden im Jänner-Februar von Spanien nach türkischen Häfen befördert
Rund 2 Millionen Tonnen Fracht wurden im Jänner-Februar von Spanien nach türkischen Häfen befördert
Gewinn des Zara-Markeneigentümers erreicht Rekordhöhe
Gewinn des Zara-Markeneigentümers erreicht Rekordhöhe
Loading Bars
Neueste
Georgien untersucht Dutzende von Fällen möglicher Verstöße gegen Verbraucherrechte
EBWE nutzt verschiedene Finanzinstrumente zur Unterstützung der Entwicklung des Privatsektors in Zentralasien
Passagieraufkommen am Flughafen Kutaisi in Georgien nimmt weiter zu
Rund 2 Millionen Tonnen Fracht wurden im Jänner-Februar von Spanien nach türkischen Häfen befördert
Gewinn des Zara-Markeneigentümers erreicht Rekordhöhe
Baukostenindex für Georgien im Jänner gesunken
Irans Wirtschaft wächst in 9 Monaten um 3,7%
Mitsubishi Electric baut ein Halbleiterwerk in Japan
Georgiens Außenhandelsumsatz wächst
Das irakische Kabinett billigt den größten Haushaltsplan seit 20 Jahren
IRU und Turkmenistan entwickeln Projekte zur Erleichterung des Grenzverkehrs
TAP wird 2023 an die guten Leistungen der Vorjahre anknüpfen
Außenminister des Iran und von Belarus erörterten Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern
Inflationsrate Georgiens bei der Berechnung nach europäischen Standards
Südkorea und die USA starten nächste Woche neue große Militärtrainings
Der erste Orbitalflug des Raumschiffs könnte Ende April stattfinden
USA verkaufen Tomahawk-Raketen im Wert von 895 Mio. Dollar an Australien
Von Italien wird eine Brücke nach Sizilien gebaut
Turkmenistan ist bereit, sein Gas in die Türkei zu liefern
USA verkaufen Hellfire-Raketen an Polen
Montenegros Präsident löst das Parlament auf
US-Großbanken platzieren 30 Mrd Dollar Einlage bei der First Republic Bank
Japan verlängert Sanktionen gegen Nordkorea wegen Raketenstarts
Parlamentswahlen in Turkmenistan
Alle Viertelfinalisten der Europa League stehen fest
Iran will Flüge mit Saudi-Arabien wieder aufnehmen
Iran meldet für dieses Jahr eine Gasproduktion von 241 Milliarden Kubikmetern
Anteil des Mittleren Korridors am Welthandel sollte erhöht werden - Türkischer Außenminister
Iran-Saudi-Abkommen gibt dem Frieden im Jemen neuen Auftrieb - UN-Gesandter des Generalsekretärs
Türkei erörtert Verlängerung des Getreideabkommens um 120 Tage
Israel genehmigt Ausfuhrlizenzen für Drohnenabwehrsysteme für die Ukraine
Türkei wird Versprechen an Finnland einhalten - Erdogan
Schweden liefert der Ukraine 10 Leopard-Panzer
Dem Taras Schewtschenko gewidmete Veranstaltung in Baku
Japan protestiert gegen Nordkorea wegen Raketenstart
Südkorea wird die Maskenpflicht im Verkehr abschaffen
Tokajew nimmt am Sondergipfel der Organisation Türkischer Staaten in Ankara teil
Konferenz des Parlamentarischen Netzwerks der Bewegung der Blockfreien Staaten in Bahrain
Überschwemmung in der Türkei. 10 Tote
Nowruz-Feierlichkeiten im Iran. 27 Tote
Transkaspischer Ost-West-Korridor: Dokument zur Erleichterung des Transits unterzeichnet
Türkischer Außenminister bespricht Istanbuler Getreideabkommen mit UN-Generalsekretär
Nordkorea meldet den Start von zwei ballistischen Mittelstreckenraketen
Zwei Menschen bei Explosion im Südwesten Pakistans getötet
Mindestens zwei Menschen sterben bei Hubschrauberabsturz in Südkorea
Argentinischer Präsident wegen ins Krankenhaus eingeliefert
China stellt wieder alle Visumkategorien für Ausländer aus
Deutschland ist für die Lösung des Konflikts zwischen Aserbaidschan und Armenien
Kasachstan liefert weitere 20.000 Tonnen Öl nach Deutschland
USA wollen fast 30 Milliarden Dollar für die Raketenabwehr bereitstellen
12.000 Kandidaten kandidieren bei den Parlamentswahlen in Kasachstan
Südkorea verurteilt Nordkoreas Raketenstarts
OVKS verlässt Armenien
China lehnt US-Angebot für Kontakte zwischen Verteidigungsministern ab
Australien wird als nicht-nukleares Land bleiben
Biden bestätigt Absicht, bald mit Xi Jinping zu sprechen
Usbekistan und Iran erörtern Perspektiven für Zusammenarbeit
Iran: Ölexporte steigen in diesem Jahr um 190 Millionen Barrel
Biden wird auf strengere Vorschriften für US-Banken drängen
Transnationale Kriminalität in Georgien aufgedeckt
Ölpreis steigt aufgrund des schwächeren Dollars
Australien kauft Javelin im Wert von 60 Millionen Dollar von den USA
Ein Boot mit Migranten an Bord ist vor der libyschen Küste gekentert
UN und Russland diskutieren über Getreide-Abkommen
Großbritannien will Militärhaushalt in den nächsten zwei Jahren um 6 Milliarden Dollar erhöhen
Flughafen Tokio installiert weltgrößtes Solarpanel für Flughäfen
In Usbekistan hat der Prozess zur Einführung der 5G-Technologie begonnen
Moldawien kommt früher als andere europäische Länder aus der Krise heraus
Erdrutsche in Indonesien. 44 Tote
Zufluss ausländischer Investitionen nach Kirgisistan übersteigt
Biden verlängerte die Sanktionen gegen Iran um ein weiteres Jahr
Rekordrückgang der Meereisfläche in der Antarktis im Februar
Kanada verbietet russische Aluminium- und Stahlimporte
USA und die EU werden die Verhandlungen über Stahl und Aluminium bis Oktober abschließen
Iran schließt den Vertrag über den Kauf von Su-35-Kampfflugzeugen mit Russland ab
Iran und Saudi-Arabien normalisieren ihre Beziehungen
Belgien verbietet Spitzenbeamten die Nutzung von TikTok
EBWE realisiert größtes alternatives Energieprojekt in Usbekistan
TAP-Gaslieferungen nach Europa enthüllt
Iranisches Gericht schließt den Fall des abgeschossenen ukrainischen Flugzeugs ab
USA erlauben Irak die Zahlung von 500 Millionen Dollar Gasschulden an den Iran
Georgien verschärft Geldwäschegesetz
USA wollen Verteidigungsausgaben um 3,2 % erhöhen
Diplomatie als bester Weg, um den Iran am Erwerb von Atomwaffen zu hindern
Xi Jinping als chinesischer Präsident wiedergewählt
USA verhängen neue Sanktionen gegen Iran
Katar hat alle Coronavirus-Beschränkungen aufgehoben
Internationale Reserven der Nationalbank von Georgien gehen zurück
Eine Gruppe, die einen 4-Millionen-Euro-Betrug begangen hat, wurde in Spanien zerschlagen
Pentagon kündigt Rückkehr eines Guantanamo-Häftlings nach Saudi-Arabien an
Südkorea und Polen werden Infanteriefahrzeuge zusammen produzieren
Biden wird am 13. März Sunak und Albanese treffen
USA: Brasiliens Empfang iranischer Kriegsschiffe sendet "falsches Signal" aus
Guterres ruft alle Seiten in Georgien auf, eine Eskalation zu vermeiden
Georgische Behörden ziehen skandalöses Gesetz über ausländische Agenten zurück
Gymnastik-Weltpokal startet heute in Baku
Georgische Präsidentin: Regierung muss erkennen, dass sie die letzte Chance hat
Georgien. Proteste in der Nacht
Arbeitsgruppen zur Demarkation der kirgisisch-usbekischen Grenze sind getroffen
China zeigt sich unzufrieden mit Deutschlands Plänen, Huawei- und ZTE-Komponenten in 5G-Netzen zu verbieten
Alle Nachrichten